児童書 やさしい読物

1冊の原書を読みきるのは大変なこと

でもやさしい言葉で書かれていたら、

そして誰もが馴染んでいるあの物語なら… 

まず児童書から始めてはいかが

 

(定価欄の上段は税込、下段の( )内は本体価格です。)

Platero y yo

Juan Ramon Jimenez

Alianza

17.5x11cm  159p

1869

(1780)

Diario(Ana Frank)

Ana Frank

Plaza y Janes

 

1869

(1780)

Momo

Michael Ende

Suma de Letras

17.5x11cm  306p

2047

(1950)

Alejandro no se rie

Alfredo Gomez Cerda

Anaya

84

1942

(1850)

 

こんな絵本はいかがでしょうか。3,4歳児に数、色、文字を教える絵本ですが、Victoria  Monrealは、手を抜くことなく描ききったようです。絵本の好きな方にもお勧めです。(中段は内容の一部です。)

Los colores de Carlota

Carlota,la de los ojos grandes

Carlota,reina de las letras

 

Victoria Monreal

Anaya

24x19.5cm   ハードカバー

1785

(1700)

 

 

 

スペイン児童書の超人気シリーズ、Manolito Gafotasシリーズは全6点、ハードカバー、20x14.5cmいずれも2625(2500)円です。

Manolito Gafotas       Pobre Manolito  

137p                      144p

 ¡Como Molo!                    Los trapos sucios

123p                      145p

Manolito on the road        Yo y El Imbécil

147p                      211p

Manolitoには、まだ誰も知らない秘密がありました。

全集も出、全6冊で完結かと思われたManolitoシリーズの最新刊。

しばらく大人向けの小説を書いていた著者Lindoが2002年のクリスマスに贈ったファンへのプレゼントです。

 

Manolito tiene un secreto

20x14.5cm   150p

2310

(2200)

著者のElvira Lindoが朗読したManolitoです。

 

Pobre Manolito

Leido por la autora

 

カセット2本 120分

3045

(2900)

 

 

 

1冊1冊は面倒、シリーズ全部を1ぺんに読んでしまいたい方、そしてManolitoファンのために1巻物のManolito全集も出ています。カラー挿絵付大型愛蔵版です。

30x22cm  398p

6300

(6000)

 

 

Kaladrakaの絵本 Libros para soñar

スペインの中でも特異な風土を持つガリシア地方の港町、ポンテヴェドラで生まれた出版社カランドラカの夢と遊び心に溢れた絵本は、首都マドリッドの本屋でも大人気です。(価格欄の( )内はネット特別価格)

¿Donde perdió Luna la risa?

Miriam Sánchez

 

22.7x22.5cm

2001年スペインのイラスト賞受賞

2226

(2120)

Una pesadilla en mi armario

 

Mercer Mayor
 

英語からの訳

27.5cmx21.5cm

 

2646

(2520)

Los oficios de Juan

Antonio Rubio

 

 

22.7x22.5cm

 

2226

(2120)

 

 

Historias de ratones

Arnold Lobel

 

22.3x15.5cm

ガリシア語からの訳 

 オリジナルは有名なイギリス絵本

 

 

2541

(2420)

 

El ladrón de voces

Rafael Lorenzo

 

21.5x27cm

ガリシア語からの訳

 

2541

(2420)

 

El pastor Raúl

Eva Muggenthaler

 

21.5x27.5cm

ドイツ語からの訳

 

2541

(2420)

 

La memoria de los árboles

Marcial del Adalid

 

19.7x17.5cm

朗読CD付(音楽入り)

ガリシア語からの訳

 

 

3496

(3330)

 

Cuando a Matías le entraron ganas de hacer pis en la noche de Reyes

Chema Heras

 

22.7x22.5cm

ガリシア語からの訳

 

 

2226

(2120)

 

¡Mira que paso!

Lynda Corazza

 

22.7x22.5cm

ガリシア語からの訳オリジナルはフランス語

 

2341

(2230)

 

A cazar palabras

Pepe Cácamo

 

22.7x22.5cm

ガリシア語からの訳

 

 

2226

(2120)

 

Máquinas

Chloé Poizat

 

22.5x22.5cm

フランス語からの訳

 

2341

(2230)

Mateo

Paula Caballeira

(イラストはPeixe 結構有名なイラストレーターです)  

 

22.7x22.7cm

ガリシア語からの訳

 

2226円

(2120)

 

 

ホームへ戻る

書 名

著 者

出版社

 

定価

Fabulas y leyendas amercanas

Ciro Alegria

Espasa Calpe

20x12cm  155p

1711

(1630)

Andersen 3

H.Ch.Andersen

Anaya

 

5040

(4800)

Andersen 4

H.Ch.Andersen

Anaya

 

5040

(4800)

La princesa del guisante

H.Ch.Andersen

Lumen

 

2761

(2630)

Memorias de una vaca

Bernardo Atxaga

S.M.

 

2310

(2200)

Peter Pan y Wendy

J.M.Barrie

Anaya

 

3150

(3000)

Las aventuras de Alicia

Lewis Carroll

Anaya

 

4200

(4000)

Alicia en el pais de las maravillas:A traves del espejo

Lewis Carroll

Catedra

18x11cm  388p

2058

(1960)

Alejandro no se rie

Alfredo Gomez Cerda

Anaya

 

1942

(1850)

Cuento de Navidad

Charles Dickens

Lumen

 

6804

(6480)

El secreto de Lena

Michael Ende

S.M.

 

1470

(1400)

La Sopera y el Cazo

Michael Ende

S.M.

 

2016

(1920)

Momo(モモ)(翻)

Michael Ende

Suma de Letras

17.5x11cm  306p

2047

(1950)

El rey rana

Hermanos Grimm

Lumen

 

2761

(2630)

Platero y Yo(Lumen)

Juan Ramon Jimenez

Lumen

 

2278

(2170)

Manolito Gafotas

Elvira Lindo

Alfaguara

20x14.5cm  137p (H)

2310

(2200)

Pobre Manolito

Elvira Lindo

Alfaguara

20x14.5cm  144p (H)

2310

(2200)

Como molo!